As chief creative officer of Squarespace for the past decade, David Lee has witnessed several stages in its evolution. He was there in the early days when the platform was still a “scrappy” startup building upon founder Anthony Casalena’s original elevator pitch when he launched it from his dorm room in 2003: “a website that makes websites.”